野田生葡萄，缠绕一枝高。移来碧墀下，张王日日高。分岐浩繁缛，修蔓蟠诘曲。扬翘向庭柯，意思如有属。为之立长檠，布濩当轩绿。米液溉其根，理疏看渗漉。繁葩组绶结，悬实珠玑蹙。马乳带轻霜，龙鳞曜初旭。有客汾阴至，临堂瞪双目。自言我晋人，种此如种玉。酿之成美酒，令人饮不足。为君持一斗，往取凉州牧。 들판에서 자란 포도가지 하나 칭칭 높이 감고 올라갔네푸른 섬돌 밑에 옮겨 심었더니쑥쑥 하루가 다르게 키가 커졌네갈라진 가지가 걷잡을 수 없이 무성해지고 치렁치렁 덩굴은 휘감아 구부러졌네정원 나뭇가지를 향해 치솟은 것이어디 기대려고 하는 것 같아그놈을 위해 긴 지지대를 세우니계속 가지를 쳐 창문이 푸르게 되었네뿌리에 쌀뜨물을 붓고세심하게 흙을 골라 스미는 것을 보았네꽃이 화창하여 실타래를 이루더니둥근 구슬이 덩어리져 걸렸네마유(马乳)1)에 살짝 서리가..