鸱夷后那个清闲。谁爱雨笠烟蓑，七里严湍。除却巢由，更无人到，颍水箕山。叹落日孤鸠往还，笑桃源洞口谁关。试问刘郎，几度花开，几度花残。 问人间谁是英雄。有酾酒临江，横槊曹公。紫盖黄旗，多应借得，赤壁东风。更惊起南阳卧龙，便成名八阵图中。鼎足三分，一分西蜀，一分江东。 치이(鸱夷) 이후 어디 한적한 곳 있는가1) 누가 삿갓과 도롱이를 사랑하여 치리퇀(七里湍)으로 꼭꼭 숨었나2) 소유(巢由)을 제외하면 잉수이(颍水) 지산(箕山)에3) 다다른 이가 없네 해가 지고 기러기 돌아 감을 탄식하며 도원 동굴(桃源洞) 문은 누가 닫았는가 허탈한 웃음이라 유랑(刘郎)4)에게 묻노니 몇 번이나 꽃이 피었고 몇 번이나 꽃이 졌는가 묻노니 인간 세상 누가 영웅인가 강가에서 술을 따르며 긴 창 비껴 차고 시를 읊는 조공(曹公)과5) 보라색 덮개와 황색 깃발..