道传四起人横入，围绕割礼起争端。
公议应难离旧规，欲问使徒上耶京。
失信执礼乱之首，颈项加轭苦何深，
圣灵岂择受割者？得救乃由耶稣恩。
복음이 왕성해지자 끼어드는 사람이 생겨
할례를 둘러싸고 치열한 논쟁이 일어났네
그들 또한 옛 굴레를 벗기 쉬우랴마는
사도들에게 묻고자 하여 예루살렘으로 향하였네
믿음을 잃고 예를 고집함은 혼란의 시작
목에 맨 멍에가 되어 심히 괴롭게 되니
할례받은 자만 골라서 성령이 오셨던가
구원은 오직 주 예수의 은혜로 말미암네
▶ 제5구는 도덕경 38장의 문장 “의를 잃으니, 예가 있게 된다. 예란 충성과 믿음의 얇음으로 혼란의 원인이다. (失义而后礼，夫礼者忠信之薄而乱之首)”을 응용한 것이다.
本質與非本質
道傳四起人橫入，圍繞割禮起爭端。
公議應難離舊規，欲問使徒上耶京。
失信執禮亂之首，頸項加軛苦何深，
聖靈豈擇受割者？得救乃由耶穌恩。
2026.6.11(목) 행 15:1~21
'자작 한시 > 고전과 묵상(도덕경)' 카테고리의 다른 글
| 腻人之恶缘(끈질긴 악연) (0) | 2026.06.17 |
|---|---|
| 关键之角色(결정적 역할) (0) | 2026.06.13 |
| 审判之标徵(심판의 징조) (0) | 2026.06.08 |
| 在安提阿(안디옥에서 생긴 일) (0) | 2026.06.05 |
| 误解之解开(오해를 푸는 길) (0) | 2026.05.26 |