五旬节圣灵下来，赐口才说别话来，
司提反立会堂中，与利百地始辩论。
举一网而万目张，一粒麦子落地死，
唤出扫罗向异邦，救世之意依此行。
오순절 날 성령이 임하시어
각자 다른 언어로 말하게 하시더니
스데반이 회당 중에 서서
자유인들과 변론하게 되었네
그물코를 들어, 온 그물이 펴지듯
한 알의 밀알이 땅에 떨어져 죽음이
사울을 불러내어 이방을 향하게 하였고
세상 구원의 뜻이 이를 통해 이루어졌네
▶ 举一网而万目张는 장자 외편 거협(庄子外篇胠箧)에 나오는 문장이다.
一粒麥子
五旬聖靈降下來，賜予口才說別話，
司提反立會堂中，與利百地始辯論。
舉一綱而萬目張，一粒麥子落地死，
喚出掃羅向異邦，救世之意依此行。
2026.5.5(화) 행 6:8~15
'자작 한시 > 고전과묵상(장자)' 카테고리의 다른 글
| 好事多磨(좋은 일에는 시련이 따른다) (0) | 2026.06.06 |
|---|---|
| 眼前之神功(눈앞에서 일어나는 하나님의 역사) (0) | 2026.05.29 |
| 行大马色之路(다마스쿠스로 가는 길) (0) | 2026.05.15 |
| 骄傲之素面(자랑의 민낯) (0) | 2026.05.10 |
| 神之时，神之事(하나님의 때 하나님의 일) (2) | 2026.05.07 |