岂与罪人同席食？医生为病非壮者。
反不禁食为何事？新郎之友不哀恸。
蜩与学鸠笑鹏飞，何必南冥九万里？
小知虽不及大知，随其成心自师之。
어떻게 죄인들과 같이 먹을 수 있나
의사는 건강한 사람보다 병자에게 필요한 것이다
어째서 당신들은 금식하지 않는가
신랑과 함께 있으면서 탄식하지 않는 법이다
매미와 뱁새가 붕새 나는 것을 비웃어
구태여 구만리 남쪽 바다인가
작은 깨달음이 큰 깨달음에 미치지 못함에도
편견과 선입관으로 스스로 스승이 되려는구나
▶ 장자의 소요유(逍遥游)와 제물론(齐物论)의 비유를 종교적 습관이나 작은 율법적 행위로 예수님의 사랑과 구원의 섭리를 판단하려 하였던 일에 적용해보았다.
小山遮大山
豈與罪人同席食？醫生為病非壯者。
反不禁食為何事？新郎之友不哀慟。
蜩與學鳩笑鵬飛，何必南冥九萬里？
小知雖不及大知，隨其成心自師之。
2026.3.7(토) 마 9:9~15
'자작 한시 > 믿음의 길' 카테고리의 다른 글
| 认神知识，如水满海(하나님을 아는 지식 물이 바다 덮음 같이) (0) | 2026.03.14 |
|---|---|
| 生命之道(생명의 길) (0) | 2026.03.09 |
| 为职场人鼓劲(직장인들을 위한 응원) (0) | 2026.02.27 |
| 下山人间(산을 내려가 사람들 속으로) (1) | 2026.02.24 |
| 同见异思(같은 상황 다른 생각) (0) | 2026.02.23 |