训蒙师傅(몽학 선생)

约旦东边束角色，英雄准备终身务，

写完律法置柜旁，见证百姓多错误。

此训蒙师显人罪，引到基督信称义，

律文定罪皆涂抹，字据同钉十架去。

 

요단강 동편에서 그의 역할이 끝나자

시대의 영웅은 자신의 마지막 임무를 다하려

율법의 말씀을 모두 기록하고 언약궤 옆에 두었으니

백성에게 잘못에 대한 증거를 삼고자 하였음이라

 

이 몽학 선생은 우리의 죄를 드러나게 하여

그리스도께로 이끌어 믿음으로 의롭다 하게 하였으니

율법의 정죄함은 모두 지워지고

그 증서는 십자가에 못 박힌 바 되네

 

訓蒙師傅

 

約旦東邊束角色，英雄準備終身務，

寫完律法置櫃旁，見證百姓多錯誤。

此訓蒙師顯人罪，引到基督信稱義，

律文定罪皆塗抹，字據同釘十架去。

 

20253.11.8(토) 신 31:24~29