神之言，神之国(하나님의 말씀, 하나님의 나라)

不难行也不为远，不在天上不海外，口中心里可实行。

神国来到眼难见，非此非彼在人间。

莫曰拙口为至小，

福音结实日常中，其国成在我所生。

 

이 명령은 어려운 것도 먼 것도 아니고

하늘에 있는 것도 바다 밖에 있는 것도 아니며

내 입에 내 마음에 있어 행할 수 있는 것이라

 

하나님의 나라는 볼 수 있게 임하는 것이 아니요

여기 있다 저기 있다 못하리니 너희 안에 있느니라

 

혀가 둔하다 지극히 작은 자다 스스로 일컫지 말라

복음은 나의 일상에서 열매를 맺어야 하며

그의 나라는 내가 살아가는 곳에서 이루는 것이라

 

神之言，神之國

 

不難行也不為遠，不在天上不海外，口中心裡可實行。

神國來到眼難見，非此非彼在人間。

莫曰拙口為至小，

福音結實日常中，其國成在我所生。

 

2025.11.4(화) 신 30:11~20