자작 한시/믿음의 길

望迦南(가나안을 바라보며)

charmingryu 2025. 11. 26. 09:13

尼波山上迦南,摩西遗辞为祝福,

随其境况各赐言,愿兴其长充其短。

此为预言定派地,为诸支派定本色。

福乃生中成神志,愿我祷成子之性。

 

느보산 위에서 가나안을 바라보며

모세는 축복의 말을 유언으로 남겼는데

각자의 상황에 따라 다른 말로 축복하였으니

좋은 점은 살려주고 부족한 점은 채워주기 원하였네

이는 각 지파의 경계를 정하는 예언이 되고

이에 따라 지파별로 정체성이 형성되었네

 

축복이란 삶 속에서 하나님의 뜻이 이루어지는 것

내 기도로 자녀의 사람됨이 이루어짐을 소망하네

 

望迦南

 

尼波山上望迦南,摩西遺辭祝福,

隨其境況各賜言,願興其長充其短。

預言定派地諸支派定本色。

福乃生中成神志,願我禱成子之性。

 

2025.11.26() 33:1~25