자작 한시/믿음의 길

基利心山与以巴路山间(그리심 산과 에발 산 사이)

charmingryu 2025. 10. 23. 08:57

 

 溪谷两山侧,宣告众民福与咒,其间相望仅咫尺。

神之本质乃爱人,何山所往由己择。

信道本从听道来,听道源自基督话,果实萌生在遵行。

 

세겜 골짜기 양쪽 산으로 나뉘어서

백성들에게 복과 저주를 선포하였는데

두 산이 지척이라 바라볼 수 있는 거리였네

 

하나님은 본질적으로 사랑이나

어느 산으로 향할지는 나의 선택에 달려 있네

 

그러므로 믿음은 들음에서 나며

들음은 그리스도의 말씀으로 말미암으며

열매는 말씀을 준행함으로 무르익는다네

 

基利心山與以巴路山間

 

示劍溪谷兩山,宣告眾民福與,其間相望僅咫尺。

神之本質乃愛人,何山所往由己擇。

信道本從聽道來,聽道源自基督話,果實萌生在遵行。

 

2025.10.23() 27:11~25