자작 한시

耶和华之用具(여호와의 도구)

charmingryu 2025. 6. 16. 15:45

主选二人作鞭杖。

哈薛覆面夺王命,耶户一矢穿王心

两人性情皆残酷,岂料神竟取为器,摄理深潜谁可测。

总统当具德与功,虽祈奇迹终成反,察史方知此亦程。

 

주께서  사람을 선택하여 채찍으로 삼으셨네

 

하사엘을 이불로 얼굴을 덮어 왕의 목숨을 끊고

례후는 화살로 왕의 염통을 뚫었네

 

  성격이 잔혹하여

하나님이 사용하시리라 상상하기 어려웠지만

섭리의 운행하심을 누가 예측할  있으랴

 

대통령은 덕과 공을 겸비해야 하기에

기적을 기도하였건만 결과는 반대로 드러났고

 또한 섭리의 과정임을 역사가 보여주네

 

耶和華之用具

 

主選二人作鞭杖。

哈薛覆面奪王命,耶戶一矢穿王心。

兩人性情皆殘酷,豈料神竟取器,攝理深潛誰可測。

總統當具德與功,雖祈奇蹟終成反,察史方知此亦程。