정희성(郑喜成)
세상이 다 떠내려갈 것 같네
온갖 시비 물소리로 재우며
한번 청산에 들면
다시 나지 않으리라고
바위에 새긴 孤雲*의 시구
물결에 지워졌네
말은 흘러가고
바위만 곧게 앉아
비 오면 비 맞고
눈 오면 눈을 맞네
像是整个世界要流走了
水声填满所有是非
“一入青山
更不还”
岩上刻着孤云之诗句
被水波抹去了
言语也随水而去
岩石只是直直地坐着
雨时被淋
雪时被盖
'자작 한시' 카테고리의 다른 글
| 近朱近墨(주사를 가까이하는 자, 먹을 가까이하는 자) (0) | 2025.06.17 |
|---|---|
| 耶和华之用具(여호와의 도구) (0) | 2025.06.16 |
| 认识儿子，长大成人，满主身量(아들을 알아 온전하게 이루어 그리스도의 분량이 충만하기까지) (0) | 2025.06.15 |
| 亚哈之暗影(아합의 어두운 그림자) (0) | 2025.06.14 |
| 大卫之灯火(다윗의 등불) (0) | 2025.06.13 |