贪心对禁果，夏娃先被牵，亚当后被网。
最危险诱惑，最亲怀开始，
不从亦不听，不惜不怜恤，不庇亦不容。
금단의 열매를 향한 갈망으로
먼저 하와가 넘어지고
뒤에 아담이 걸려들었네
가장 위험한 유혹은
가장 가까운 곳에서 시작되나니
따르지 말며 듣지도 말고
애석해하지 말며 불쌍히 여기지 말고
숨기지 말고 용납하지 말지라
現存最危險之誘惑
貪心對禁果，夏娃先被牽，亞當後被網。
最危險誘惑，最親懷開始，
不從亦不聽，不惜不憐恤，不庇亦不容。
2025.9.20(토) 신 13:6~11
'자작 한시 > 믿음의 길' 카테고리의 다른 글
| 十分取一分(십분의 일을 내어서) (0) | 2025.09.25 |
|---|---|
| 不可饶恕之罪(용서할 수 없는 죄) (0) | 2025.09.22 |
| 在三浦绫子纪念馆(미우라 아야코 기념관에서) (0) | 2025.09.19 |
| 你们说我是谁(너희들은 나를 누구라 하느냐) (0) | 2025.09.16 |
| 最害怕之敌(가장 무서운 적) (0) | 2025.09.13 |