자작 한시/믿음의 길

有耳可听者(들을 귀 있는 자는)

charmingryu 2025. 8. 28. 09:54

火云幽暗里山上耶和

长老齐来近,誓愿听遵行,

主见民心全,诫律典章传。

有耳可听者,听从且遵行

 

불 가운데 구름 가운데 흑암 가운데

산 위에 서신 여호와

수령과 장로들이 모두 나아와

듣고 행하겠나이다, 다짐하였고

주님은 백성의 준비된 마음을 보셔서

명령과 규례와 법도를 전하여 주셨네

 

들을 귀 있는 자들은

듣고 행하라

 

有耳可聽者

 

火雲幽暗裡,山上耶和華。 

長老齊來近,誓願聽遵行。 

主見民心全,誡律典章傳。 

有耳可聽者,聽從且遵行。

 

2025.8.28() 5:22~33