자작 한시

망해 버렸는가(完蛋了吗)

charmingryu 2025. 4. 25. 09:21

觉好过,更大悲事盖少康。

母怨抛弃神听祷,都完时就再求。

 

밀가루와 기름이 없어지지 않아 살만하다 생각하였는데

더 큰 비극이 작은 행복을 덮어 버렸네

어머니는 원망하며 포기했으나 하나님은 기도를 들으셨으니

모두 끝나버렸다 할 때 한 번 더 구해볼 일이다

 

完蛋了

 

面油不減覺好過,
更大悲事蓋少康。
母怨棄神聽禱,
都完蛋時就再求。